Redirection... socrates-« democratie-corinthiane »